szerda, július 18, 2007

erdekessegek

meg itt vagyunk Lorca-ban.
tul a vacsoran.

errol a falurol irok meg par erdekesseget...

a "foutcaban" van az albergue.
2 db van, egymassal szemben.
az egyikben van "etterem", vagyis be lehet fizetni vacsorara.
a masikban, ahol mi lakunk, nincs fozes igazan, de van konyhaja.
bolt viszont nincs.
/tudnotok kell, hogy ez egy kicsi falu. az elobb kiultem az albergue lepcsojere, az utcara.
belatom az utcat az elejetol a vegeig. kb. 10 haz van 1 oldalon, az egesz utca cca 150 meter.
persze vannak meg mellekutcak, kb meg a mienkkel parhuzamosan 1, max 2 utca./

most ucsorgok a gep elott 1 barszeken, mellettem az ebedloasztalnal ulnek meg a tobbiek
es beszelgetnek. mindenki spanyol, 1 csaj tud angolul, o fordit neha, a tobbiek beszelnek.
foleg a politikai helyzetrol szol a tarsalgas, hiszen ugye itt meg a Baszkok vannak "tobbsegben", viszont az asztalnal ulok egyertelmuen spanyolok.
az en spanyol tudasom ehhez nagyon keves, egyreszt mert nagyon fura tajszolassal beszelnek,
masreszt nekem ez tul gyors.
az elmult napokban is ugy tunt a spanyol nyelv - foleg a baszk beutes miatt - mintha
tunde nyelven menne... - mi neveztuk el igy, nekunk a Gyuruk Ura jutott eszunkbe errol a fura beszedrol...

a mai vacsora ugy tortent, hogy a barban dolgozo olasz fiu megkerdezte, kerunk e vacsit.
neki volt alapanyaga. van itt egy spanyol bacsi a lanyaval, aki kb 14 eves lehet, es egy no,
olyan 50 koruli /Carmen/, es a masik - angolul tudo - csaj, aki kb 45 /Marie/.
(az utobbi 2 no tegnap Eunate-ban a halotarsunk volt)
tehat foztek nekunk spagettit, meg keszitettek salatat es tukortojast.
ok adtak az anyagokat es foztek, es en bevallaltam a mosogatast.
elokerult valahonnan meg egy nagy tabla mogyoroscsoki, meg 2 uveg jo spanyol vorosbor is.

nos a vacsi talalasa erdekes volt, ugyanis abban a muanyag talban hoztak a salatat,
amiben Orsival mostunk :-)

ez persze tobbetekbol dobbenetet vagy undort kelthet, de hat mi ezen mar csak mosolygunk.
valoban: ebben mostunk, es?
utoljara en a nadragomat, amit - miutan jol kimostam es kiteregettem az ablak ala rogzitett
kotelre leesett az utcara - es valaki felhozta, hogy leesett, szoval mostam ujra.
ha jol emlekszem elegge kioblitettem az edenyt is... remelem.
de hat ez most ebben a helyzetben nem szamit.

ahogy az sem, hogy pl nincs wc papir a furdoben.
van nalunk pzs, de abbol is keves.
az olasz sracnak mondtuk, hogy kellene papir.
eloszor mutatott egy keztorlo tekercset a konyhaban, amit viszont o azonnal el is hasznalt,
majd mosolyogva hozott egy nagy csomag szalvetat.
hat ebbol tartalekoltam egy kicsit magamnak holnapra is :-)

tudjatok ezek a tortenetek nekem tenyleg viccesek, hiszen miert is sirnek rajta?
a lenyeg a talalekonysag.

dobbenetes egyebkent, hogy tenyleg hogy meg lehet oldani dolgokat, melyek elsore problemanak tunnek.

ha lazan vesszuk a "problemakat", mar nem is azok.
ahogy az itt repdeso legyek is az elet reszei itt, es mar annyira megszoktam oket,
hogy csak akkor zavarom el oket, ha nagyon csiklandoznak, vagy ha - mint most-
epp odaszall egy a monitorra, ahol tartok, es igy nem latom a leirtakat.

/most a tarsalgas arrol szol, hogy a baszk es spanyol nyelv mennyire nagyon-nagyon
kulonbozik.../

tudjatok van egy fura megtapasztalasunk az elmult napokrol:
valamelyikunk belekezd egy mondatba, es a beszed kozti szunetben egy masikunk
elkezd vmi teljesen mas sztoriba...
eloszor Jozsi panaszkodott errol - majd mondtam neki, hogy ez neki mar korabban is
"szokasa " volt.
Mondta, hogy tudja. De most mar mi is csinaljuk.

ez azert van, mert mintha masodpercek alatt elfelejtenenk torteneseket...

van ugy, hogy valamit hosszu percekig keresunk a sajat taskankban...
de miert?
talan ez is arrol szol, hogy a pillanatban maradjunk?

ja:
irni akartam mar, hogy a ruhacsipesz, az egy zarandok szamara aranyat er...

Orsinak mar tobb csipesze eltunt.
kitesz valamit szaradni 2 db-bal, de mire leszedne mar csak 1 van kint...

az elobb kitett es leesett nacim is csipeszek nelkul kerult vissza.
majd az elobb meglattam a csipeszeimet a barpult mellett.
gyorsan osszeszedtem oket.
viszont a nadragom most szaritokotellel van felrogzitve az ovbujtatojanal fogva
- akkor epp ez volt keznel... -

Viszont a vacsi kozben epp azt beszeltuk, hogy fura modon ugy erezzuk,
hogy miota itt vagyunk csak hiztunk.
hiaba a gyaloglas, de itt vannak a keso esti vacsik es ez szepen felszivodik.
na es, kit zavar...

Egyebkent jonnek a hirek otthonrol, hogy ott dologet a meleg-rekord.
nos itt nem tudom hany fok van, de birhato.

ma fel 4-kor ereztem, hogy most mar befejeznem a gyaloglast a meleg miatt.
de altalaban van vmi szello, es az segit.

no meg a hatizsak alatt barmilyen homersekletnel izzadunk ,szoval az a par fok
ide vagy oda: mindegy.

most mult este 10.
az asztaltarsasag most kerte meg a baros fiut, hogy rittyentsen 1 kavet...

Orsi tegnap Orsolyakent mutatkozott be. Nos a spanyolok ezt a szot keptelenek kimondani.
jokat nevetnek sajat ugyetlensegukon.
Jose es Beatriz spanyol nevek is, ezzel nincs gond, de ma Carmen szinte konyorgott,
hogy mondjunk mar vmi rovidebbet.
Hatalmas boldogsag volt szamukra, hogy az Orsit -1kis gyakorlas utan - ki tudtak mondani!

azt hiszem megyek aludni, most nem jut eszembe mas.

reggelire nem maradt kenyer, szoval valoszinuleg holnap csak teazni fogunk reggel.
nem akkora gond, Estella csak 9 km, majd ott eszunk.
/lehet, hogy holnap nem is megyunk tobbet.
Jozsinak szombat estere Logrono-ban kell lennie, hogy ejjel felszalljon a barcelonai vonatra,
szoval ha addig egyutt akarunk maradni, akkor valahogy ki kell kalkulalni az albergue-ket.

jo ejt nektek is!!!

ui:
ha valaki irni akar, akkor jelentkezzen be "nevtelen" nevkent, es ugy nem ker a gep jelszot!!!

cso