Julius 31 kedd - ujra Burgos

Sziasztok!
tenyleg nem is tudom hol kezdjem...

ORSI A STOPP-KIRALYNO!!!!

mivel Logrono-tol mar a zarandokut ismeros, es ugy gondoltuk, nem tartogat kalandokat, hat
ujabb utakra tevedtunk, es volt kaland boven - Jose, el sem tudod kepzelni, hogy mibol maradtal ki....

irtuk mult csutortokon, hogy indulunk Belorado-bol.
pentek reggel felkeltunk, kimentunk a buszmegalloba.

nos az itteni buszkozlekedesrol a naplomba 2 oldalt irtam - roviditve...

a helyi buszmegalloknak semmilyen jelolese nincs, es ezt ertsetek teljesen komolyan!
sem betonra felfestes, sem tabla, semmi!!!
az, hogy honnan indul egy busz - egyebkent altalaban a foter, kiveve persze, ha ott pl
aznap piac van, vagy ilyesmi... - ezt az info-t a helyiek tudjak, es azok kozul is azon peldanyok, akiknek nincs autojuk es buszra szorulnak.. / O szerint a lakossag 0.001 %-a/
tehat vartuk a buszt.
40 percet kesett. (akkor meg nem tudtuk, hogy orulni kell annak, hogy egyaltalan megerkezik/
kb a harmincadik percnel odajott hozzam egy feher inges kek nadragos bacsi, es elcibalt egy sotet kapu ala... na nem: ott volt egy buszgarazs, es benne egy bode, az volt a jegyarusito hely...

tehat bejottunk Burgosba.
itt - mivel ez egy tartomany-szekhely - van komoly buszvegallomas.
odamentunk az ablakhoz, kertunk jegyet Villarcayo-ba - ezt neztuk ki kulturalis kirandulasunk kozpontjanak - es csodak-csodaja kaptunk jegyet, mondta a bacsi, mikor megy a busz... es MENT!
A sofor megkerdezte, hogy tudjuk e hova megyunk... maig nem tudjuk, hogy udvariassiagbol tette, mert latta h turistak vagyunk, vagy O mar tudta, milyen ez a hely...

az ut, a taj nagyon szep volt.
Villarcayo kb 1 km-es 1 db foutca, vmi camping, strand, piheno ovezet.
informacio semmi, latvanyossag csak az az 1 szokokut, ami a prospektusban.
itt mindenki remekul beszeli a spanyolt... es semmi mast...
itt aludtunk 1 ejszakat 1 Hotelban, majd egy helyes trafikosno segitsegevel megtudtuk, hogy masnap reggel mikor megy busz Espinosa-ba, az altalunk kinezett kovetkezo varoskaba.
(ekkor meg ugy tunt, hogy minden megy ugy, ahogy azt mi elterveztuk...)

1 orat alltunk a megalloban es csak 1 kis 6fos buszocska huzott el mellettunk, de semmi mas komoly, busz kulseju eszkoz.

Igy elindultunk: gyalog. Tudtuk, hogy egy elagazasig 16 km, es onnan nem tudni mennyi...
a templom.
ugyanis kineztuk egy prospektusban, hogy itt van talan a vilag legnagyobb barlangrendszere, aminek 1 resze sziklatemplom: Ermita de San Bernabe.

Azt a 16 km-t majdnem vegiggyalogoltuk, de valahol 15 km kornyeken stoppolni kezdtunk.
Roberto szinte azonnal megallt. Elmondtuk hova megyunk, valamit o is tarsalgott nekunk...
gozom sincs mit... sebaj. Elmondta, hogy a szomszed faluban lakik, meg vmi olyat, hogy meg sokat kene mennunk gyalog... tenyleg igy volt. vagy fel orat vitt, hegyek kozti szerpentinen, es vegul elvitt a templom ajtajaig!
kepzeljetek, hogy ott pedig a jegyarus fiu elmagyarazta - nehezen... - hogy most megy az utolso csoport - fel 2 kor indult, ekkor volt 3/4 - es utana siesta, szoval legkozelebb du 5kor tudtunk volna bemenni.
Errol a helyrol vagy oldalakat lehet beszelni, vagy inkabb bele sem kezdek.
Keressetek ra a neten a nevere. Nagyon gyonyoru!

Ezutan meg hosszas gyaloglas es meleg kovetkezett (tobb oran at)
amig kiderult, hogy csak a templom alatti faluban van kiado szoba.
(itt vegre volt egy helyes, angolul tudo holgy, aki vegighivta a kornyeket, amig talalt 1 szobat)
NO DE MILYEN SZOBAT... GYONYORU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(persze ide meg vissza kellett jutni... ujabb 6 km... stoppal gyorsan ment...
az a kedves ember, aki felvett mondta, hogy Cuevo elotti, attol 1 kmre levo faluig tud csak vinni, mert oda megy... de azutan meggondolta magat, es vegul bevitt!)

Itt voltunk 2 napot: toltodtunk, pihentunk, turaztunk a hegyekben (zsak nelkul mennyivel konnyebb... - meg a vallam is le tud egni :-) - ettunk, ittunk sot majdnem elkeltem... - majd a kepeket latjatok.

Innen tegnap reggel eljottunk: de mivel itt sem volt mas kozlekedesi eszkoz, igy ugy gondoltuk, hogy ujra stoppolunk.
Felvett egy kedves idosebb par es elvitt Espinosa foterere.
Itt volt 1 informacios stand: ezt mi -sajnos - szo szerint vettuk.
A lanykatol tobb dolgot kerdeztunk:

1., Hol van olcso szallas: kikuldott a vilag vegere - a varostol 4 km-re levo Albergue-be, ahol persze hely az nem volt.

2., Hol lehet internetezni: a muzeum konyvtaraban: ez hetfo du zarva van... persze ezt a muzeum ajtokiirasabol tudtuk meg...

(egyebkent probaltunk internetezni egy barban: a jatekautomatat buheralta meg a baros ficko, es bedobtuk a penzt, es felment a gep a netre, lattam a blogot, es az ido csak szamlalt, de a blog-bejegyzeshez nem sikerult eljutni 20 perc alatt...)

3., Hol van a buszmegallo es mikor megy a busz Burgos-ba.
Ma reggel ott varakoztunk egy orat, de a busz nem jott. Majd Orsi visszament az info-lanyhoz, hogy szerinte mi van, mikor o nevetgelt, a mamaja meg kozolte, hogy a busz nem ott all meg...
de menjunk 5 km-t a kovetkezo faluba, mert onnan biztosan jon meg ma busz es felirt 2 idopontot.

jottunk 7 km-t, majd a kovetkezo falu, El Crucero (keresztut?) tenyleg 1 elagazasnal volt, folotte 1 kobanya, 1 bar, 1 buszmegallo es tan meg vmi haz (ez volt MIND a falu!!!) ahonnan el lehet jutni Espinosa-ba es Villarcayo-ba, de nem aznap... esetleg ejjel fel 2-kor felszallhattunk volna 1 Logronoba tarto buszra... mar ha tenyleg jon...

kisse elkeseredve elindultunk tovabb, Medina de Pomar 13km, Burgos 96 km es Logrono 124 km tablanal...
majd kitettuk a jobb kezunket: es mi tortent? Megallt egy auto, benne szinten egy idosebb parral, akik elhoztak Medina-ba. Es kepzeljetek: bementem az elso utazasi irodaba, ahol megertettek a kerdesem, hogy beszelnek-e angolul, majd jot beszelgettunk: en angolul, a csaj spanyolul: ES KIDERULT: SAJNOS csak du 3-kor indul a busz... SAJNOS? Miert, van BUSZ???
Es volt megallo, es volt busz. es vettunk jegyet. es tenyleg jott busz.

Es most tenyleg eljottunk Burgosba busszal.
(Nem hiszitek el, es ugy erzem nem tudtam ugy leirni, ahogy mi ereztuk magunkat az elmult napokban.
ugy tunt, hogy TENYLEG lementunk a terkeprol, pedig itt maradtunk BURGOS tartomanyban.
Olyan erzes volt, mint mikor neztem a Sliders c sorozatot: mintha egy parhuzamos vilagban lennenk, es nincs visszaut a valo vilagba.
Alice tukororszagban? Orsi ugy erezte magat, mintha egy szobafalra akasztott kepen atment volna, es nincs meg a visszaut.

Amit lattunk gyonyoru volt, de mintha "odaat" az ido nem letezne.
Tenyleg volt bennunk egy olyan felelem, hogy eselytelen eljutnunk "civilizalt" helyre, ahonnan valoban van esely eljutni Barcelonaba...

Lattatok mar olyan kavezot, ahol a forro csokit nem ismerik, es nincs tej, amde sor es tomeny barmilyen..? sot a kvzonak sajat, nyomott logo-s szalvetaja van!

Es olyan varost, ahol postalada van, de nem lehet kapni sem kepeslapot, sem belyeget..?

Tudjatok, hogy otthon (tan az EU csatl ota?) van egy olyan szabaly, hogy fel kell tuntetni a dohanyzasra kijelolt helyet. Ez itt ugy megy, hogy a bar, kocsma, kvzo, etterem, stb bejarati ajtajan, vagy mellette, jol lathatoan kint van egy tabla: nalunk megengedett a dohanyzas...
tenyleg kijelolik...

Azt mar megszoktuk, hogy a busz olyan amilyen, no meg azt is, hogy egyik uzletre sincs kiirva a nyitas, a siesta es a du-i nyitas ill zaras ideje...
vagyis vasarolhatsz biztosan 10-12 es 18-20 kozott, de egyebkent... ahogy alakul.
Ja: es most 7vegen volt vmi helyi unnep, igy meg a helyiek sem tudtak biztosra, hogy mi mikor nyit - es kinyit e...

TEHAT MOST:
ulunk egy 3*-os szallodaban, Burgosban. A szobank a 8. emeleten van, es a fuggonyt elhuzva mit latunk? A KATEDRALIST!
No azert van 1 szepseghiba... a szalloda elott megy el a vonat (de lagalabb tudjuk, hogy itt ez is jar!)
Most elmegyunk megvenni a holnap ejszakai Barcelonaba meno vonatra a jegyet.
A szallast holnap 12-ig el kell hagyni, de a hatizsakok a portan maradhatnak.

szoval lehet, hogy a megerkezesrol majd otthon irok vmit.

szurkoljatok...

Kis uzenetek....:

Jose, ki jon ertunk a repterre?

Noni: GRATULALUNK!

Zsu: az ok, hogy pentek reggel 9-re megyek hozzad, de Te mikor fogsz kezdeni aznap???
Nem tudsz ertem jonni? Ugyanis autom Torokbalinton... nem szeretnek reggel kimenni hozzad gyalog.... de ha mas lehetoseg nincs... stoppolok :-) (O: nelkulem is megy?)

L.Andi: sokszor eszembe jutottal a Meteora-s torteneted kapcsan, ill itt Burgosban lattam egy csempet, amire az van irva: Carpe diem.... (mar nem lesz penzem megvenni :-(

Lotuszvirag: jo nyaralast Kapolcson!

es meg egy valasz egy gondolatra:
minden baratsag addig tart, amig a baratok tudnak egymasnak mit mondani.
ha mar mas utakon jarnak, es elbeszelnek egymas mellett, akkor mar nem biztos, hogy
erdemes ezt a baratsagot eroltetni. /nem biztos, hogy mindig es mindenkivel kaland egyutt "stoppolni"/

en tudom, parszor mar ereztem, hogy mikor fejezodik be egy baratsag.
persze fajt, de tudom, hogy jottek helyette ujabbak - es mondhatom jobbak!

Orsi idezete ehhez: "ha bezarodik egy ajto, valahol mindig nyilik egy masik"

a tobbit mindenkinek majd szemelyesen!

puszi nektek!

julius 26 csutortok

Sziasztok!

Itt szarakodnak a szamitogepek, olyan mintha elmenne az aram,
vagy legalabbis kimaradozna.
lattuk a tevehiradoban, hogy Barcelonaban 3 napig nem volt aram,
a vendeglosok sztrajkolnak: ugyebar sem kiszolgalni nem tudnak,
es a csomo aru a hutoben tonkremegy..
/errol az otthoni hiradoban nincs hir?/

most parhuzamosan probalkozunk a gepeken dolgozni, remeljuk
sikerrel jarunk.

Jose, a csatolmanyt nem birtam valamiert megnyitni a mailbox-on,
de alapvetoen a csatolmany megnyitast sem talatam meg...
tovabbitottam Orsi cimere, megneztuk ott.

Ma itt vagyunk meg, ahol tegnap voltunk Beloradoban a szallason.
Ki sem mozdultunk. Reggel f9-kor a takaritonok zorgese keltett.
utana komotosan kimentunk reggelizni. Orsi ezutan kiult olvasgatni
a kertbe, en meg kicsit visszafekudtem pihenni... vagyis fel 1-ig
aludtam.. utana, mikor mar nagyjabol magamhoz tertem elkezdtunk
fozni. Jo kis tesztat rittyentettunk ebedre - spargaval, paradicsommal,
fozotejszinnel. Tegnap elfelejtettunk venni reszeltsajtot a boltban,
igy aprora vagott fott tojassal diszitettuk.

utana atjottunk a barba es ittunk San Miguel-t, en csapoltat, Orsi
palackozott sin alcohol-osat.
jolesett a hideg nedu.

ma mar lesz szobatarsunk, mert jottek zarandokok.
holnap korai kelest terveznenk es gyors indulast, meglatjuk mi lesz belole.

most du 4kor az arnyekban levo homero 37et mutatott...
szoval nem fazunk.

puszi nektek, befejezem amig tudom, a gep szorakozik.

julius 25- szerda - biztosan szerda :-)

sziasztok!
ma mennyit jottunk? szerintem 18 km, Orsi azt mondja, majdnem 30-at erez...
Belorado-ban vagyunk, ill a varos elott.
ez egy uj albergue, tiszta, jot furodtunk es mostunk, tiszta agynemu van,
rajtunk kivul meg ha kb 3 zarandok lakik itt, de mind kulon szobaban :-)

tamadt 1 otletunk: lehet, hogy holnap is maradunk itt.
mivel magan albergue talan nem kotelezo elhagynunk reggel, hanem maradhatunk,
pihenhetunk, olvasgathatunk. jo lenne.
igy Orsi vizholyagjai regeneralodhatnanak, es utana betervezhetnenk egy ujabb
30 km-es szakaszt.
kiderul.

ma is lehangolos volt a reggel: az internetezes utan nem indultunk be ugy, ahogy
szoktunk reggelente. tan az is volt a baj, hogy nem volt kavezo.

es akkor rajottem, hogy nekem mennyire fontos a zene. kb egyszer vagy ketszer
gyalogoltam eddig zenere, es majd 1 hete nem. (akkor kaptam 1 megjegyzest, hogy
nem is vagyok igazi zarandok, ha mp3 lejatszoval megyek.)

es a mai reggel kellett ahhoz, hogy rajojjek:

1., gondoljam mar at, ha valaki vmit mond, es ne fogadjam el azonnal,
hisz az az o velemenye.

2., a zarandoklat mindenkinek mas.
nekem arrol szol, hogy segit megismerni onmagam.
szoval halas vagyok annak a cseh nonek, aki ezt mondta, mert vegre rajottem, hogy
nekem milyen nagyon fontos a zene!

szoval megalltam, bekapcsoltam a lejatszot es hagytam, hogy Orsi csak menjen elore.
majd indultam utana, uj erovel, Bono-val egyutt enekelve :-)
ez nagyon feltoltott es vidamma tett.

ahogy Erika tanacsolta, probaljuk kituzni a celt, hogy meddig menjunk, hogy milyen
utemben haladjunk, de nem megy.
En tulzottan is birnam - kifulladasig - Orsi pedig most nem, es en nem akarom
a dolgot eroltetni.
nagyon fura erzes azon az uton haladni, amit mar megtettunk.
szoval most is meg ugy allunk, hogy majd meglatjuk mit hoz a holnap.

Orsi tyukjai mar feszketraktak a taskaban, azt mondja egyre tobben vannak,
es ezert egyre nehezebb a zsak. Ja, es ma az internetezoben kineztunk par plakatot,
es a neni nekunk ajandekozta, szoval ezek is ott figyelnek Orsi polifoamjaba betekerve...

Orsi azon gondolkodik, hogy meg kellene nezzunk 1 kozeli, szep, hires nagyvarost.

Ja: kepzeljetek, hogy nagyon jo, hogy ma itt megalltunk.
Furdes utan - mikor teregettunk - feltunt, hogy irtozatos meleg van.
Iszonyatosan egetett a nap. Elbujtunk a napernyo alatt, de igazan a szobaban volt jo.
No es akkor kiderult, hogy itt az etterem falan van 1 homero az arnyekban: 34 fokot
mutatott... es nincs szel. Most mar ertem, hogy miert volt nektek pokol a 40 fok...

folyt.kov.

puszi
zarandokok

juli 25 / szerda talan...

sziasztok,
most ugy erzem nem tudom hol vagyok, nem tudom mi van ma, nem tudom ki vagyok,
csak tudom, hogy nagyon innek mar 1 kvt...
ja, meg tudok valamit: MEGLETT A KETTOSPONT, HURRA!!!!!

de nem ezt akartam mondani: 339877 STEP ezt irja ki a lepesszamlalo - Jose oroksege -
ami 248,11 km a gep szerint...

ugyanonnan irunk, ahova 2 eve tertunk be, amikor szakadt az eso.
kepzeljetek, a gep emlekezett Orsi mail-cimere!

tegnap erdekes helyen laktunk, konkretan 1 templomban.
Erika ajanlotta a helyet.
a padlason mostunk, toronyban teregettunk - hat nem semmi teriszonyunk volt.
elindultunk a harang fele, de hallottuk, hogy sok arra a madar, nagyon sotet volt,
es vmi elektromos vezetek ment at a lepcsonel keresztben, vmi elektromos kutyubol
logott - ugy gondoltuk az vezerli a harangozast.

a padlason nem vizszintes volt a padlo, hanem minta kiborult volna a beton egy nagy
halomba - a templom boltozatat onthettek ki felulrol.
ezen allt 1 mosogep, dezsa, mosogato, melyben kellett mosni, es remes, oreg-szag,
es itt figyeltek szaritokotelek is, de mi inkabb teregettunk a toronyban.
/a szag kivetelevel mindent dokumentaltunk/

ja es 1 terem padlojan, tornamatracokon aludtunk, olyan surusegben, hogy osszeertek
ezek a matracok...

ja, a halotermet 1 ajto valasztotta el a templom karzatatol, ahova este osszegyultunk
gyertyas meditaciora/imara.

ha tudjuk, este folytatjuk.

ja: Orsi vasarolt maganak az uj lakasba 1 hatalmas, kb 1kg-os csempet, igy lassan
2 evvel ezelotti sulyt er el a zsakja...
tehat nem baj, hogy a lakasfelujitas all otthon, a lenyeg, hogy almai csempeinek elso
darabjat beszerezte - en orulok nagyon az oromenek!!!
- egyebkent a pattogatos-zacskoba csomagolt csempe remek kisparna volt ejjel.
szoval azota jon velunk 2 csirke, tegnap el is tereltek bennunket az utrol, mentek
a mezore kapirgalni. Meg jo, hogy ott dolgozott 1 bacsi, aki elmondta, hogy rossz
helyen jarunk!

Ja: tegnap St Domingoban en ugy gondoltam, hogy nyil nelkul is kitalalok a varosbol.
sikerult is, de a varos szelen sem volt nyil, igy megkerdeztem 1 nenit. szepen beszelt
spanyolul, kb 10 mondatot mondott 3 masodperc alatt... es meg tobbet gesztikulalt...
megertettem foszlanyokat: egyenesen, at a hidon...

hat mentunk.
majd halljuk am, hogy kiabalas a hatunk mogul, es nenike jo messzirol, kacsazva fut a rossz
labaival utanunk, es mutogat.
visszamentunk, es jobbra - a hatunk mogott - egy utca sarkan ott volt a nyil...
neni meg mondogatott vmit, csovalta a fejet, majd adott 2-2 puszit.
ezek utan lattam, hogy ugyanoda jutottunk volna, ha nem kerdezunk semmit, de akkor
egy elmennyel szegenyebbek lennenk...

puszi nektek, "futunk"

ui:
Judit, a mailbox-cimre megkaptam az elozo leveled is, koszi.

most nem tudok kulonosebb valaszt irni senkinek, mert nincs ra ido, de nagyon koszi
mindenkinek a tamogatast!

24 reggel - indulas Najerabol

Sziasztok!
Tegnap Orsi megmutatta a Paradicsomot.
A napocska mar nem sutott oda, de valoban egy kaprazatos helyet talalt.
Remelem majd a fotok vissza fogjak adni a szepseget.
(Jose, Orsi beirta a vendegkonyvbe, hogy hogyan lehet odatalalni :-)

Orsi folytatja a gyori-vervonalat: gyujtogetesbe kezdett.
Tegnap ettunk vmi pudingfelet - tobbnyire a keramia korsojaert esett rajuk
a valasztas a boltban - szoval a puding elfogyott, es a 2 csupor jon velunk..
Orsi zsakjaban, a "kapott" Barcelona utikonyvvel, falrol leszedett plakattal
es egy delfin alaku habfurdovel egyutt...
A kolostort megint nem sikerult megnezni, es a templom is bezart, mire
eszbekaptunk... Ja es nagyon szep keramiakat is lehet itt kapni: a kirakatbol
tudjuk ezt is... Jose rad var a feladat, majd osszeirjuk a rendeleseket.
Tiszta ruhaval es Erika altal feltoltve indulunk utnak...
Megyunk mert kiraknak!

puszi mindenkinek:
mi

Najera - 23 hetfo

itt vagyunk Najeraban,
ideertunk szerencsesen az uton, ami mar nagyon ismeros volt.
Jose, megjott az eso, amit kertel...
elovettuk az esokabatokat, becsomagoltuk a hatizsakokat az esovedobe,
majd pedig meg kb 2 percig szakadt, utana elallt, mi meg ugy ereztuk magunkat,
mint ahogy a paradicsom-palantak erezhetik magukat a foliasatorban...

szoval kabat le, majd par perc mulva ujra esni kezdett.
Orsi meg probalkozott a zacsko-kabattal (aminek a szelben olyan hangja volt,
mint szelzsaknak az ut menten), en nem zacsiztam.

Volt kave is utkozben (Jose, most szolok, ird fel valahova:
Navarrette es Najera kozott nem szabad az egyenes utat valasztani,
mert az a sztrada mellett vezet, be kell menni a Navarrette-tol 6 km-re levo
V-betus faluba 1 kvra - es a wc is megtekintesre melto..., sot albergue is van.)

Tehat megjottunk, bealltunk a sorba, es mikor a pulthoz kerultunk, Erika
koszont "Hola, que tal " majd nezett, mosolygott, es kozolte: "ne hulyitsetek" es
maris nezte a zarandokutlevelben a nevunket, es hangos hurra-ba tort ki.
Kesobb, mikor mar nem kellett a sorbanallo 60 zarandokkal foglalkoznia,
elmeselte neki Orsi, hogy mi tortent a kartyammal. Erre o, hogy mit tudna
segiteni, adjon e penzt, majd meghivott egy mosogepes mosasra (!!!) es
az agyunkon a parnan talaltunk 1-1 jo-ejt csokit!

Azt mondta, hogy nagyon jo, hogy nem mentunk azonnal haza, ilyen esetben
az ember annyira bepanikol hogy azonnal jarmure szall es hazamegy.
Mondtam neki, hogy nem kellett sok, o meg csak mondta, hogy hidjuk el,
megbantuk volna...

Mivel a mai nap jo volt, igy most nem annyira van a fejunkben a hazamenetel...
Erdekes volt latni az ut menten azt a 2 kis fat, amit 2 eve mi locsolgattunk meg
a nagy szarazsagban, es mi tamasztottuk ki nagyobb kovekkel a vekony torzsuket,
hogy ovjuk oket a szel eros hatasatol... A kovek meg mindig ott vannak, es a fak
allnak - a kovek segitsegevel! persze most is locsoltunk rajuk vizet :-)

meg az is erdekes volt, ahogy Orsi tegnap profin elmagyarazta es elmutogatta egy olasz
parnak, hogy hogyan is kell szakszeruen a vizholyagokkal elbanni, es hogy kell
betadinnal fertotleniteni a dolgokat... Erre Erika megerositette, hogy lassuk be,
szukseg van itt rank...

Jose, kepzeld, ma beertuk a szepen iro koreai lanyt!!!
amint ideer, beleir a vendegkonyvbe, megismertuk az irasat!
Nos az ebedunk tobbletet fel is ajanlottuk neki, es o orommel elfogadta es elfogyasztotta.

Orsi tesztat fozott, en jo fuszeres rizst, es paroltunk hozza olivaolajon fokhagymat es
cukkinit, mikor megpirult ratettunk felet-felet a rizsre ill tesztara, es talalas utan
szortunk ra reszeltsajtot. (a tesztahoz paradicsomszoszt is talaltunk)
(Ezen hozzavalokat mind itt az albergue konyhajaban talaltuk, Erika monda, hogy
barmit hasznaljunk nyugodtan, mert korabbi zarandokok hagytak itt)

Errol jut eszembe van valami olyan mondas, hogy ha adsz kapsz is. Ez tenyleg igy van!
Hat ma reggel mi hivtunk meg egy lanyt egy fel pan-ra es sajtra - reggelire, most
visszajott a szivesseg.
Emlekszel a szobatarsadra (akivel vacsi utan Lorca-ban beszelgettel?): egy baszk "bacsi" a lanyaval. Ok eddig velunk jartak nap mint nap, az altaluk keszitett kajat is szeretnenk
valahogy meghalalni, csak meg nem tudjuk hogyan es mikor es hol...

Orsi ma - albergue nyitasra varva - elsetalt egy helyre, amirol azt mondja, maga a
Paradicsom es latnom kell... de azt mondja holnap reggel visz el oda, de akkor
holnap nem indulunk el innen. Erika altal ajanlott hely Granon - o ott tanulta a "szolgalatot"
2 eve, 28 km-re van, holnap azt meg nem kellene bevallalnunk. De ehhez arra van
szukseg, hogy meg maradhassunk itt 1 napot.
Hat majd meglatjuk.

Epp most mondja Orsi, menjunk most fel a Paradicsomba, es holnap tovabb.

Jose, meg irunk neked smst a repjegy kapcsan, de azt hiszem nem lesz szukseg az
idopont atirasra...
Nagyon koszi a leveled!!! (arra is irtunk valaszt, nezd meg majd ott)
Orsi most mondja, hogy irjam le neked: folytasd csak otthon a peregrino
eletmodot...
es a sarga nyilak kereseset es a menetelest az uton!!!

mindenkit olelunk, irany a Paradicsom, majd a zoldseges...

vasarnap / LOST napja / Navarette

Sziasztok!

megerkeztunk oda, ahol 2eve aludtunk elsokent.
A hely picit valtozott, fejlodott, megujult.
bejutottunk az alberguebe, bar az ember a bejaratnal
megkerdezte, hogy ilyen keveset jottunk? /13 km/

nos erre a kerdesre nem all szandekunkban valaszolni,
bar karomkodni remekul tudnek ESPul.

ne aggodjatok, penzunk van, nem ehezunk, van hol aludjunk.
a penzhiany azert lett volna gond, mert Orsi kartyaja arra
nem lenne alkalmas, hogy repjegyet modosittassunk mindketten.

elvileg Jozsi uton /bar tegnap elejtett 1 mondatot, hogy lehet,
kesni fog az o gepe is, hiszen ezzel a tarsasaggal meg nem repult/

JOSE, HOL VAGY?????????
LECCI IRJ 1 SMS-t AMINT TALALSZ OTTHON 1 HASZNALHATO
TELEFONT es 1 KARTYAT!!!!!
VAGY HIVJ FEL, CSAK 1 OK EREJEIG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Megtalaltad az allomast?
Mondd, a "kis rozsaszin dragaszagod" kivetted a fuledbol idoben,
vagy valami vonaton alszol meg mindig Logrono-Barcelona kozott??

A tegnap nekem nem a penzhiany miatti zurrol szolt, hanem arrol,
amit ez a tema bennem felkavart.
Elmult a nap, reggel keltem, mint mindenki mas, es utrakeltunk.
Talaltunk Logronoban 1 jo kis kavezot, megreggeliztunk, es maris
vidaman indult a nap.

Ugy latszik, hogy a levelet, ami nalam van, kezbesitenem kell..

(2 napja 1 helyen 1 templomban "beszelgettem" 1 spanyol pappal.
megtudta, h magyar vagyok, elmondta, h 1 altalunk is ismert magyar
lany itt dolgozik Najeraban az albergueben, es mivel ugyis arra megyunk,
megkert ra, hogy amig kvzunk, irna 1 levelet a lanynak, es vigyuk el.
tehat ez a "kuldetesunk" most, ugy latszik vegig kell csinalni...)

Tegnap este oriasi volt az albergue, ertsetek szo szerint...
1 hatalmas tornateremben aludtunk, foldon matracokkal.
behallatszott a kinti autoforgalom, es jo hideg is volt, bar nem derult ki,
honnan jott.
olyan volt, mintha valami katasztrofa tuleloi lettunk volna, es ez jol ment,
a tegnapi kedelyallapotomhoz...

Lotuszvirag, koszi az uzeneteidet, Shirley gondolata nagyon megerintett!
Ne torodj vele, hogy mas is olvassa a leveled, mi is tultesszuk magunkat azon,
hogy a vendegkonyvbe beirt (kitarulkozo) bejegyzeseinket mas is olvassa,
aki masnap utoler, es megkerdezi, hogy "ja, te vagy az.... ti vagytok a Gyoriek"

Jose, keszul tovabb a hirado, ahogy megigertuk.
Ma 1 fazon ugy teregetett nalunk a 2. emeleti ablakbol, hogy kiguggolt a parkanyra,
es onnan hajolgatott a melyseg felett...
Orsi szemfules volt, es lekamerazta, de ahogy szoktuk, a kamera remeg....
vajon miert? igen, ugy rohogtunk kozben...
szerencsere a fazon nem esett ki, viszont Orsi meg a melyseget is remekul
megorokitette...

ma ketten ittunk 1 vinot, szoval gondolhatod milyen kompromittalo filmet tudnal
most kesziteni rolunk :-)

mindenkit olelunk, koszi hogy segiteni akartok,
ugye tudjatok, hogy ha tenyleg komoly lenne a baj,
szolnank!!!

uraljuk a helyzetet, haladunk es meglatjuk, hogy mit hoz a holnap.

puszi!!!!

szombat - Logrono

sziasztok!

hat mivel kezdjem...
sok minden tortent par nap alatt.

tegnapi tervezett 20 km nem jott ossze...
a varos, a neve v a mexicoi kulseje miatt nem annyira tetszett,
es ugy gondoltuk, meg fer "belenk" par km, hat ittunk egyet a foteren,
es setaltunk tovabb...

9 km-t... DE: mivel az egyik albergue zarva volt,
tole 1 kmre levo helyen pedig minden betelt, mire odaertunk, igy
ujabb dontest kellett hoznunk:
vagy alszunk a templom elott a templomkertben, a betonon,
fedellel a fejunk felett, de igazan egy nyitott helyen es no furdes, wc, stb.
vagy probalunk taxit hivni, vagy varunk buszra, ami a helyiek szerint
vagy jon vagy nem... vagy gyaloglunk tovabb, meg 12 kmt...

Orsi mar a "mexikoi" varosban atszurta tuvel a vizholyagjat, szoval
o nem volt donteskepes, Jozsi rankbizta, en meg meg birtam...
szoval vettunk csokit, innivalot es gyalogoltunk tovabb.
ekkor volt fel6, ugy szamoltunk 8 utan a varosba erunk.
nehez gyaloglas volt, de 8ra tenyleg a varosba ertunk... a varos elejere.
ez egy nagy varos volt, valami fesztivalra keszulodtek.
es az Albergue itt is teli volt... de talaltunk egy motelt.
kulon szoba, 3 aggyal es sajat zuhanyozoval!!!
ekkor mar nem erdekelt bennunket hogy koszosak es izzadtak vagyunk.
lecuccoltunk es mentunk enni. az ettermek vagy mind tele, vagy olyan
szep helyeket talaltunk, ahova nem mertunk bemenni ilyen szerkoban.
kerestunk tovabb. vegul visszamentunk a szallashoz es az alatta levo
kocsmaban ettunk. erdekes videofelvetel keszult itt, majd meglatjatok...

Jozsi gyomra kikeszult, igy o felfuggesztette a kajat es futott haza..
mi Orsival meg megettuk a desszertet - ez volt a legjobb falat.

este meg jot furodtunk, es a hajunkat is meg tudtuk mosni.
reggel sokaig aludtunk, es 10korul indultunk Logrono-ba, de
elotte fel akartunk venni penzt a bankkartyamrol, mert en voltam a soros,
nekem kellett volna mindenkinek penzt adni...
de az automata elnyelte a kartyamat, kiadott egy fecnit, hogy hivjam az
ugyfelszolgalatot... en kiborultam.
sajna az ugyfelszolgalat azt mondta, hogy nem kapok vissza kartyat...
szoval jelenleg no money...
Orsi kartyaja limitalt.
Jozsi ma hazamegy.
En most mar beletorodtem a helyzetbe, de nem volt konnyu.
Szivesen hazamennek, Orsi tamogatja az otletet.
Megjottunk Logrono-ba, ahol kezdtuk 2 eve.
ezzel az utat tulajdonkeppen vegigjartuk.
de ugy fest, meg valami dolgunk van, vagy valamit meg kell tanulni,
mert a repjegyet interneten a hetvegen nem lehet modositani.

Jozsi es Pisti nagyon koszonom nektek a segedkezest, otthon majd
remelem meghalalom!

szoval maradunk.
varunk meg par napot, es majd hetfon kiderul, hogyan tovabb...

ez az egesz ugy, es az, ahogy altala erzelmileg megerintodtem,
bennem nagyon sok dolgot felhozott, szoval van most min dolgozni.

most ennyi.

nincs tobb gondolat, a vicces sztorikat majd hagyom maskorra...

puszi nektek!

Estella

Sziasztok!

Szomoruan latom, hogy semmi comment.
Hat jo, rendben.
akkor csak ugy irok.
hogy legyen majd mit olvasnom.... nekem, otthon :-)

ma csak 9 km-t jottunk.
eleg is volt, mivel keson indultunk, es ma melegebb is van,
meg (en) nem is vagyok olyan allapotban, hogy meg megmasszak 1 hegyet...
mert most majd megint az kovetkezik.

cca olyan 55 km-re van Logrono, ahol szombat este szeretnenk aludni,
addig meg holnap valahol megszallunk.

irtam tegnap, hogy ma reggel - ahonnan indultunk - nem volt a faluban sem bolt,
sem bar, ugyhogy reggel 4-5 km seta volt kaja elott.
beerkeztunk az elso nagyobb faluba, es meglattunk egy BAR feliratot.
Az egesz olyan volt, mint valami gyar oldalso bejarata.
Lattunk, hogy mennek be emberek, hat mi is bementunk, de ovatossagbol Jose-t
eloreengedtuk.

csak pasik voltak a helyisegben, ettek, ittak (sort v bort) es dohanyoztak.
reggel 9 fele...

a pulton voltak kesz "szendvicsek": baguette megtoltve kolbasszal, vagy tonhalas rantottaval.
hat reggel ehhez nem volt igazan kedvunk, igy elmagyaraztam a pultos nonek, hogy mi csak sima vajas-sajtos baguette-t kerunk, es kavet.
megkaptuk, leultunk enni, de ekozben az osszes ott taplalkozo ember bennunket nezett, mint
akik meg nem lattak zarandokot...

kaja kozben nezegettem a betero vendegeket es a pultnal konyoklo es eszegeto, beszelgeto pasikat: nagyon jo foto-temanak bizonyultak, de elegge ciki lett volna oket fotozni...
de megoldottuk. letettem Orsi es Jozsi koze az asztalra a gepet, mint aki vmit butykol vele,
es kozben lefotoztam a pultnal allo melosokat.... oriasi kep lett :-)

szinte elsokkent ertunk ide az albergue-be. ahogy szamitottuk, mivel ez egy nagyobb varos,
hat nagy a szallas es nem csaladias.
kozos zuhanyozok es wck.. de sebaj.
mar tisztak vagyunk es mar ebedeltunk is - ma a menut ebedre ettuk meg, hogy este ne kelljen teli hassal lefekudni.

a tobbiek fent pihennek, en is megyek.
du-ra terveztunk varosnezest, mert most a siesta miatt minden zarva.
es ma meg fogunk kicsit setalni: a kozelben (3 km) van az a boraszat, ahol a falbol folyik a bor...
az a terv, hogy este meglatogatjuk ... :-)

puszi mindenkinek!

erdekessegek

meg itt vagyunk Lorca-ban.
tul a vacsoran.

errol a falurol irok meg par erdekesseget...

a "foutcaban" van az albergue.
2 db van, egymassal szemben.
az egyikben van "etterem", vagyis be lehet fizetni vacsorara.
a masikban, ahol mi lakunk, nincs fozes igazan, de van konyhaja.
bolt viszont nincs.
/tudnotok kell, hogy ez egy kicsi falu. az elobb kiultem az albergue lepcsojere, az utcara.
belatom az utcat az elejetol a vegeig. kb. 10 haz van 1 oldalon, az egesz utca cca 150 meter.
persze vannak meg mellekutcak, kb meg a mienkkel parhuzamosan 1, max 2 utca./

most ucsorgok a gep elott 1 barszeken, mellettem az ebedloasztalnal ulnek meg a tobbiek
es beszelgetnek. mindenki spanyol, 1 csaj tud angolul, o fordit neha, a tobbiek beszelnek.
foleg a politikai helyzetrol szol a tarsalgas, hiszen ugye itt meg a Baszkok vannak "tobbsegben", viszont az asztalnal ulok egyertelmuen spanyolok.
az en spanyol tudasom ehhez nagyon keves, egyreszt mert nagyon fura tajszolassal beszelnek,
masreszt nekem ez tul gyors.
az elmult napokban is ugy tunt a spanyol nyelv - foleg a baszk beutes miatt - mintha
tunde nyelven menne... - mi neveztuk el igy, nekunk a Gyuruk Ura jutott eszunkbe errol a fura beszedrol...

a mai vacsora ugy tortent, hogy a barban dolgozo olasz fiu megkerdezte, kerunk e vacsit.
neki volt alapanyaga. van itt egy spanyol bacsi a lanyaval, aki kb 14 eves lehet, es egy no,
olyan 50 koruli /Carmen/, es a masik - angolul tudo - csaj, aki kb 45 /Marie/.
(az utobbi 2 no tegnap Eunate-ban a halotarsunk volt)
tehat foztek nekunk spagettit, meg keszitettek salatat es tukortojast.
ok adtak az anyagokat es foztek, es en bevallaltam a mosogatast.
elokerult valahonnan meg egy nagy tabla mogyoroscsoki, meg 2 uveg jo spanyol vorosbor is.

nos a vacsi talalasa erdekes volt, ugyanis abban a muanyag talban hoztak a salatat,
amiben Orsival mostunk :-)

ez persze tobbetekbol dobbenetet vagy undort kelthet, de hat mi ezen mar csak mosolygunk.
valoban: ebben mostunk, es?
utoljara en a nadragomat, amit - miutan jol kimostam es kiteregettem az ablak ala rogzitett
kotelre leesett az utcara - es valaki felhozta, hogy leesett, szoval mostam ujra.
ha jol emlekszem elegge kioblitettem az edenyt is... remelem.
de hat ez most ebben a helyzetben nem szamit.

ahogy az sem, hogy pl nincs wc papir a furdoben.
van nalunk pzs, de abbol is keves.
az olasz sracnak mondtuk, hogy kellene papir.
eloszor mutatott egy keztorlo tekercset a konyhaban, amit viszont o azonnal el is hasznalt,
majd mosolyogva hozott egy nagy csomag szalvetat.
hat ebbol tartalekoltam egy kicsit magamnak holnapra is :-)

tudjatok ezek a tortenetek nekem tenyleg viccesek, hiszen miert is sirnek rajta?
a lenyeg a talalekonysag.

dobbenetes egyebkent, hogy tenyleg hogy meg lehet oldani dolgokat, melyek elsore problemanak tunnek.

ha lazan vesszuk a "problemakat", mar nem is azok.
ahogy az itt repdeso legyek is az elet reszei itt, es mar annyira megszoktam oket,
hogy csak akkor zavarom el oket, ha nagyon csiklandoznak, vagy ha - mint most-
epp odaszall egy a monitorra, ahol tartok, es igy nem latom a leirtakat.

/most a tarsalgas arrol szol, hogy a baszk es spanyol nyelv mennyire nagyon-nagyon
kulonbozik.../

tudjatok van egy fura megtapasztalasunk az elmult napokrol:
valamelyikunk belekezd egy mondatba, es a beszed kozti szunetben egy masikunk
elkezd vmi teljesen mas sztoriba...
eloszor Jozsi panaszkodott errol - majd mondtam neki, hogy ez neki mar korabban is
"szokasa " volt.
Mondta, hogy tudja. De most mar mi is csinaljuk.

ez azert van, mert mintha masodpercek alatt elfelejtenenk torteneseket...

van ugy, hogy valamit hosszu percekig keresunk a sajat taskankban...
de miert?
talan ez is arrol szol, hogy a pillanatban maradjunk?

ja:
irni akartam mar, hogy a ruhacsipesz, az egy zarandok szamara aranyat er...

Orsinak mar tobb csipesze eltunt.
kitesz valamit szaradni 2 db-bal, de mire leszedne mar csak 1 van kint...

az elobb kitett es leesett nacim is csipeszek nelkul kerult vissza.
majd az elobb meglattam a csipeszeimet a barpult mellett.
gyorsan osszeszedtem oket.
viszont a nadragom most szaritokotellel van felrogzitve az ovbujtatojanal fogva
- akkor epp ez volt keznel... -

Viszont a vacsi kozben epp azt beszeltuk, hogy fura modon ugy erezzuk,
hogy miota itt vagyunk csak hiztunk.
hiaba a gyaloglas, de itt vannak a keso esti vacsik es ez szepen felszivodik.
na es, kit zavar...

Egyebkent jonnek a hirek otthonrol, hogy ott dologet a meleg-rekord.
nos itt nem tudom hany fok van, de birhato.

ma fel 4-kor ereztem, hogy most mar befejeznem a gyaloglast a meleg miatt.
de altalaban van vmi szello, es az segit.

no meg a hatizsak alatt barmilyen homersekletnel izzadunk ,szoval az a par fok
ide vagy oda: mindegy.

most mult este 10.
az asztaltarsasag most kerte meg a baros fiut, hogy rittyentsen 1 kavet...

Orsi tegnap Orsolyakent mutatkozott be. Nos a spanyolok ezt a szot keptelenek kimondani.
jokat nevetnek sajat ugyetlensegukon.
Jose es Beatriz spanyol nevek is, ezzel nincs gond, de ma Carmen szinte konyorgott,
hogy mondjunk mar vmi rovidebbet.
Hatalmas boldogsag volt szamukra, hogy az Orsit -1kis gyakorlas utan - ki tudtak mondani!

azt hiszem megyek aludni, most nem jut eszembe mas.

reggelire nem maradt kenyer, szoval valoszinuleg holnap csak teazni fogunk reggel.
nem akkora gond, Estella csak 9 km, majd ott eszunk.
/lehet, hogy holnap nem is megyunk tobbet.
Jozsinak szombat estere Logrono-ban kell lennie, hogy ejjel felszalljon a barcelonai vonatra,
szoval ha addig egyutt akarunk maradni, akkor valahogy ki kell kalkulalni az albergue-ket.

jo ejt nektek is!!!

ui:
ha valaki irni akar, akkor jelentkezzen be "nevtelen" nevkent, es ugy nem ker a gep jelszot!!!

cso

gondolatok a commentekre - es a baratneknak...

orulunk, hogy vagytok "odaat",
koszi a kommenteket!

Noni,
ha valamikor felhivod nagyit es meselsz neki kicsit az olvasottakrol, azt koszi.
es termeszetesen holnap reggel RAD GONDOLUNK, es SZURKOLUNK A VIZSGAD MIATT!!!

Lotuszvirag,
a csavarhuzos-vizholyag sztorival megnevettettel, koszi :-)
ha kellenek varro-tippek a vizholyagra, szivesen meselek!!!
Egyebkent pedig NAGYON SOKAT ESZEMBE JUTSZ, DRAGA BARATNEM!
/remelem Venusszal is minden OK, erdekelne mi van vele, mi ez a csond felole???/


Aki tudja, szoljon Judit baratnemnak /Szani/ hogy ujra van blog!
En azt hittem augusztus elejeig nyaral, de kiderult mar hazamentek, igy o is olvashat bennunket, de nem emlekszem irtam e neki a blogrol...

Alex,
ezekre a gepekre nem lehet fotot feltolteni, es kabelt sem hoztunk... szoval kepek majd ha hazaertunk!

puszi nektek!!!

juli 18 szerda - Lorca

itt allunk es ulunk egy barban, nem tudjuk ki a budosebb, a recepcios beszedhibas,
az Italy feliratu polojat forditva vette fel, hogy ne legyen olyan "idegen" - szerintem meleg a fiu -
a szomszed telken epitkezes folyik, jo hogy ingyen van az internet, igy egymassal is levelezhetunk...
de minek, hisz mar befejezzuk egymas gondolatait...

igen, Jozsi is itt van, nem ment elore, se nem maradt le.
jol birja Jose - tegnap ota igy kell hivni... - ugyanis a "kreol borere" nem kent naptejet,
es most voros, mint a rak. /ma egesz nap hosszu puloverben, kalapban es kolcsonbe kapott
kendovel a nyakan setal, idonkent megkerdezi van e szabad borfelulet elol./

a mai albergue-ben meg volt 3 szabad hely, mindharom kulon szobaban...
Orsi egy egyagyas, ablaktalan cellaban alszik majd este -vegre kedvere holkolhat - ma.
Jose egy tegnaprol ismeros spanyol senora-val es 2 masik monchilla-tulajdonossal /hatizsak/
en pedig 3 masik novel, akinek eddig meg csak a zsakjat lattam en is..

na mikor is irtam utoljara...?
*****
igen volt azota 1 hetfonk.
Aznap reggel en nyugos voltam: nagyon koran felkeltettek a szobatarsak, zorogtek, vilagitottak, nem volt jo reggelink sem - csak elozo nap este vasarolt sajt es baguette - es nagyon nehezen indultunk. Majd mikor vegre utrakeltunk a varos hataraban rogton egy elozo esti esobol maradt sartenger fogadott... egyszeruen torni-zuzni es duhongeni tudtam volna....
ehelyett bedugtam a fulembe az mp3 lejatszot, es a zene uteme meg a duhom egy kulonleges energia-loketet adott: olyan hihetetlen tempoban indultam felfele egy dombon, hogy csak neztek a tobbiek, engem meg mi lelt. Orsi nem mert rakerdezni, de mikor meseltem, mondta hogy pont ezt latta rajtam: atalakitottam a duhot energiava. Szamara ez ijeszto, nekem viszont tetszik, mert szerintem ez engem tanit es epit.
Ezen a napon egy monostorban szalltunk meg, koran odaertunk, volt idonk varostnezni, fozni, vasarolni, beulni vacsizni.
Itt is kalandos volt az "elszallasolas". Egy idos, papszeru bacsi, allitolagos spanyol tudasaval
(ami valami francia-olasz-spanyol-"tundenyelv" keverek volt) eloszor egy eloterbe vitt, ultetett le bennunket, es hosszu percekig belyegezte a zarandok-utleveleinket, majd atvitt egy lepcsohazon, egy sotet eloteren, ahol en jobbra egy pajta-ajtot veltem latni... de balra mentunk,
be egy kapolnaba, ahol a bacsi idegenvezetesbe kedzett, es a szobrok eredetet meselte -egy szot sem ertettunk belole, csak a neveket.... - majd egy masik eloter jott, ahol volt egy zart ajto, utana egy ujabb lepcsohaz, ahol jobbra egy nyitott wc ajto, szembe lepcso, mellette "cserszegtomaj" szagu es berendezesu pince, es vegre innen kijutottunk egy helyes templomkertbe! A korabbi "varakozasunkkal" ellentetben itt volt egy haz, az emeleten a szallas, rendes konyha, furdoszobak, friss agyhuzat.
***
A tegnapunk (kedd) nagyon huzos volt, tuzo nap, lassu haladas, majdnem 30 km - mert kozben beiktattunk egy Pamplona varosnezest, ill Katedralis keresest. Lattunk ugyan egyet a varos kozepen, de nem volt a meseltek ill. a kepeslapon latottak hasonmasa sem.... de 1 ora utan
megkerdeztuk, es kiderult, hogy az volt AZ...

Pamplona utan ujra hegymenet jott, hivogattak a tavoli szelmalmok, azutan egyre kozelebb jottek - vagy mi ertunk egyre kozelebb... - es ott voltak a hegyteton a hires pleh-zarandokok.
Orsival bealltunk kozejuk egy fotora... Jozsi azt mondta, hogy beillunk kozejuk.
Mi visszakerdeztunk :
Orsi: - mi is ketdimenziosak vagyunk?
Bea: - ennyire berozsdasodtunk...?

a valasz az volt: meg nem.

haaat, nem tudom...
reggelente igencsak olajozasra szorulnank (de az masszazs-olaj elfolyott elso nap a repteren...,
beolajozva Orsi pipereszereit, mast nem...
Jozsi mosokreme is elfolyott, bekenve a mobiljat, hiaba szaritja, nem uzemel - persze, egy mobilnak is jar a szabi, ezt Jozsi miert nem erti meg?...)

szoval a reggeli "olaj", az a kb 5 km-enkenti caffe con leche..

Azutan tervezett albergue teli volt, igy haladtunk tovabb, megint tovabb, es igy jutottunk
kb este 6ra egy olyan helyre, ahol a kapolnat biztosan meg akartuk nezni (mar 2 eve ajanlotta valaki), amde az albergue-je csak egy papiron szerepelt a sok kozul. Ez a hely Eunate. (kepeslapokat viszunk...)
A hely valoban varazslatos. Regi 8szogletu kapolna, Maria-szoborral, eredeti achat-ablakokkal,
tele csenddel, bekesseggel, elfogadassal.
A helyi pap (?, todos de amigos?) Jean, egy francia ember, nagyon kedves volt, valoszinuleg evek ota ott el, aki hatassal van a helyre es a hely hatassal van ra. Meselt korabbi magyar zarandokokrol, mutatta a vendegkonyvben a bejegyzeseiket, es kerdezte, ki ajanlotta ot.
osszesen 6 matrac volt 1 szobaban, ez az albergue, de van zuhanyozo es keszitett vacsit (de milyen vacsit, itt meg ilyen finomat nem ettunk sem most, sem 2 eve: igazi hazikoszt, raadasul vega! a desszert tetejen citromhejbol kivagott sarga, nyugat fele mutato nyilak voltak) es reggelit is.

na befejezzuk, mert a barban beszorult a lejatszoba egy cd lemez, most ez egesziti ki a szomszedos epitkezes hangjait... es mennunk kellene mar mosni, furdeni....

puszi mindenkinek:

mi

???? meg Zubiri

halo!!!!!????
van valaki a tuloldalon is???
mi itt a szegeny, faradt zarandokok csak irunk, szorakoztatunk titeket,
es semmi comment, senkitol???

senki nem szorakozik rajtunk / velunk / ertunk???

hat persze, hogy lestrapaltak vagyunk, ha nem szurkoltok :-)

(kiderult, csak en vagyok lestrapalt. Orsi jol birja, bar hallucinal...)
ma kaptam egy botot az erdoben Orsitol, mert azt mondta, ugy nezek ki,
mint akit mar jarobeteg-rendelesre nem viheti, csak fekvore...
na megyek lefekudni...

Zubiri-vasarnap

sziasztok,

ma nem vagyunk formaban...

jottunk valamennyit, ujra volt hegy (a tegnapihoz kepest csak domb) de az izomlaz miatt nekunk
Himalaja... megvilagosodas nelkul - ez esetben..

az erdo, amin atjottunk fura volt: sok sotet bokor, csunya, gonosz erdo...

a szallast epphogy sikerult elfoglalni - remelhetoleg, mivel az irodaban senki 19.30ig,
de mi - es a tobbi zarandok bekoltoztunk.
a vacsora is lefoglalva.

ja: irto meleg van, keressuk mindenutt az arnyekot.

ez a mai 22 km(?) vegtelennek tunt.

egy jo hus patakban labataztattunk, az nagyon fincsi volt.
Orsi es Jozsi mar megfurodve es kimosva (ok is ruha is mosottan) en meg csak
bocorgok itt a parkban, es ontom magamba a folyadekokat.

lattunk gyonyoru lovakat (hallod Aniko - Orsi fontosnak tartja, hogy errol irjunk)
alacsonyabbak, mint az otthon ismertek, gyonyoru a szoruk, foldig ero, dus farkuk van,
es a sorenyuket is megirigyelne tobb hajszobrasz. a labuk tomzsi es fekete.
mint a Barbie-lova, csak normal szinekben. es nagyon helyesen cirogattak egymas
nyakat. (tegnap lattunk nagyobb lovakat a hegyen, kozuluk 1 hempergett a foldon,
szerintunk a hatat vakarta.)

puszi mindenkinek.
abban bizunk, hogy a hullamvasuton a mai leszallo agat holnap emelkedo (na nem hegy)
koveti...
Orsi monda Jozsinak, hogy "ha Bea ma ilyen lestrapalt volt, holnap nem fogjuk utolerni"
IGY LEGYEN!!!!!

remeljuk... tul a magas hegyeken - 1

sziasztok!

1 eur aprom van es ennyi a net-hasznalat szoval gyors es nehol nem egeszen magyaros leszek..
sot szokni kell az idegen karaktereket...

Orsi azt mondja, hogy irjam meg h bohocorra lett - jol lepirult a nozija :-)

Oriasi volt a mai nap... de ne kezdjuk a kozepen.

tegnap St Jean PP-ben jo kis szallas volt es nagyon jot ebedeltunk mar ott.
este probaltunk pihizni, de vegul fuldugoval aludtunk, mert eleg zaj volt a macskakoves utcan.
kissracok gordeszkan ulve rallyztak lefele a dombrol...

na ma reggel pedig holland vendeglatoink - igen, Ok regi zarandokok - fini reggelit kinaltak, es bucsuzoul kaptunk egy kartyan egy idezetet: MAGYARUL!!!

az iroja -az eredetinek - Antonio Machado

"Vandor, labaid nyoma az ut, s nem mas.
az ut maga a vandorlas.
vandor nincs ut, vandorlasbol szuletik az ut,
s visszatekintven, latszik az osveny,
melyet senki sem taposhat tobbe.
Vandor nincs ut, csak barazdak a viz tetejen."

ezutan elindultunk...
nagy lendulettel, hiszen egy dombon voltunk es lefele kellett menni... egy darabig...

(a tavolban nem latszott meg a hegy, felhok v. para takarta..
de eloszlott a homaly, feljott a nap, csurgott a naptej)

majd felfele, azutan ujra, egyik domb teteje - mar azt hittuk tenyleg a teteje -
de meg mindig nem: jott egy nagyobb, magasabb, tavolabbi hegyecske.

no ezutan mar gyonyoruen ralattunk a varosra, ahonnan indultunk.
- most mar azota egy sokadik hegy mogotti volgyben vagyunk.

egyszer csak a taj szepsege annyira magaval ragadott, hogy nem tudom szavakkal
kifejezni. gyonyoruseges volt a latvany es az erzes egyarant.
lemaradtam a tobbiektol pzs-t keresni...

majd Orsit utolertem, aki mar jol volt es mar mosolyogva udvozolt.

erdekes hatasa van ennek az utnak - ott folytatjuk, ahol 2 eve abbahagytuk.
nincs olyan fizikai szenvedes (meg?), en bizom h nem is lesz.
ugy fest, nem erdekelnek a km-ek (ma kb 29 volt) sot a kialakulo vizholyag sem.

az utunkat hatalmas sasok (szerintem, Orsi azt mondja, turulmadarak) kisertek - fent -
az ut menten pedig gyakran talalkoztunk lovakkal es racka juhokkal (Orsi szerint)

a kis pacikra mami vigyazott - lehet hogy a nagy, repulo, barna micsodaktol ovta oket.

Orsi - a Szaturnusz ESP-ben is Szaturnusz... /vagyis draga Bak-hugom/ - latott egy
allatcsontvazat ami teljesen egyben volt, de hus nelkul, es korben bekesen legeltek
a juhok. Meg van lepve, hogy egy kb 1,5 m-es csontvazat en nem lattam...
en a levegos... a levegot kemleltem :-)

lattunk a hegyteton egy szep Maria szobrot, mellette is elidoztunk.
majd pedig ujra csak felfele es ujra csak a nagyobb hegyek..

a teton talaltunk egy finom forrast, amivel vegre megtolthettuk kiapadt kulacsainkat.

atleptuk a hatart, jott szembe egy Navarra tabla. mar nem volt sas, de az ut menten
mindenhol erika... /Orsi ismeri a lanyokat.... jaj dehogy, hat nem tudod, hogy ez egy
kis lila virag?/

ezutan ujabb lefele, de meg volt felfele.

egyuttveve 8tol gyalogoltunk, 1 kavezas volt kb 8 km utan, es azutan csak rovidke
pihik, es kb 5kor (tenyleg kb) ertunk ide.

van szallas - ez mar tomeg, KJ aggodik is miatta, mert tegnap csak 8 agyas /4db emeletes
laktunk.

mar befizetve a vacsi, varjuk a 8 orat.... /tenyleg Orsi, hany ora lehet?

na futunk... majd folyt kov ha lesz mod raaaaaaa

olelek mindenkit - Orsi is!!!!
en az O ismeroseit is - O meg az enyeimet is...

ma 2007. július 10. van.

2 nap múlva, július 12-én újra elindulunk az útra...
vagy inkább folytatjuk utunkat, és tervezzük, hogy eljutunk a kezdetekhez ...
:-)